英語版サイトの重要性
コーポレートサイトやブランディングサイトなどを制作する際に、日本語版サイトだけでなく、インターナショナル版として英語版サイトの作成をお考えの方も多いのではないでしょうか。英語版サイトを用意することで、海外の取引先や顧客に対しても、事業内容やブランドの考え方を正しく伝えることが可能になります。
翻訳について（提携先との連携）
visual artでは、イギリス（ロンドン）の提携先チームと連携し、日本語から英語（イギリス英語）への翻訳対応をご紹介しています。日本人による一次翻訳に加え、ネイティブスピーカーによるチェックを行う体制のため、不自然な表現を避け、実用性の高い英語表現に整えることが可能です。
対応範囲と費用について
翻訳費用は、文字数や内容、分野によって異なります。
主に、ホームページ制作やブランディングデザインに伴う翻訳を想定しており、内容によっては対応が難しい場合もございますので、あらかじめご了承ください。
具体的な費用や対応可否については、翻訳内容を伺ったうえでご案内します。